Some more studs welded: now for the fastcharge socket mount.
And for the PTC heater connector header.
24/7Tailorsteel is much better at making small square holes than me but I did manage to install the Tesla battery heater connector in the battery box. Added a gland for the BMS communication uplink cable as well.